Select Your Location

This is Fujifilm Portugal website.
To browse products and services available in your area,
please choose another country or region.

See all countries and regions

You are accessing from the United States. To browse Fujifilm USA website, please click the following link.

Fujifilm USA Website
Portugal

Binóculos

Instruções

Anatomia dos binóculos

Os binóculos são agrupados com base no seu tipo de foco; FC (Foco central) ou IF (Foco individual). Leia abaixo para obter uma visão geral de algumas funcionalidades básicas.

FC (Foco central)

[foto] Binóculos TS16x28 da Série TECHNO-STABI

TS 16 × 28

  1. Ocular・Ocular
  2. Anel de ajuste dióptrico
  3. Botão de focagem
  4. Corpo binocular
  5. Objetiva
  6. Acessório da correia

IF (Foco Individual)

[foto] Binóculos MT Series 7×50FMTR-SX

7×50FMTR-SX

  1. Ocular・Ocular
  2. Anel de ajuste dióptrico
  3. Escala de dioptrias
  4. Eixo central
  5. Objetiva
  6. Acessório da correia

Utilização de binóculos em 4 passos

Para garantir uma visão clara do seu motivo através dos binóculos, é crucial seguir os passos de preparação corretos. Aqui, explicaremos os quatro passos essenciais que deve tomar antes de olhar para os seus binóculos:

  1. Ajuste da ocular
  2. Ajuste da distância interpupilar
  3. Ajuste de foco e dioptria
  4. Técnica de fixação adequada

1.Ajuste da ocular

A ocular está localizada na ocular dos binóculos. Ao definir a posição da ocular corretamente e alinhar o olho com a pupila de saída (alívio ocular), pode ver todo o campo de visão sem quaisquer distorções. Existem dois tipos de oculares, cada uma com diferentes métodos de ajuste.

Ocular dobrável
[foto] utilizadores de óculos (dobrados)/não utilizadores de óculos (estendidos)

Dobre a ocular dos binóculos para a posição totalmente dobrada ou estendida.

Tirar as oculares
[foto] utilizadores de óculos (encurtados)/não utilizadores de óculos (estendidas)

Rode a ocular para ajustar a sua altura. O mecanismo de clique permite-lhe encontrar facilmente a posição ideal.

2. Ajuste da distância interpupilar

[foto] Passo 2: Ajuste da distância interpupilar

A distância interpupilar varia entre indivíduos e refere-se à distância entre as suas pupilas. Mova a dobradiça dos binóculos para ajustar os binóculos à sua distância interpupilar específica.

[foto] Fluxo luminoso (pupila de saída)/Blackout

Para verificar o ajuste correto, ajuste até que os círculos da imagem na vista se alinhem e se fundam num único círculo da imagem.

[foto] OK/blackout (escurecimento)

Nota: Em binóculos com um diâmetro da pupila de saída mais pequeno, mesmo um ligeiro desalinhamento entre o eixo ótico e as suas pupilas pode causar o escurecimento (escurecimento) da imagem.

3. Ajuste de foco e dioptria

Para obter uma imagem nítida, são necessários ajustes de focagem e dioptrias. As pessoas frequentemente têm acuidade visual diferente nos olhos esquerdo e direito. Sem ajustar a dioptria, a imagem estará focada para um olho, mas não para o outro, resultando numa visão desfocada e pouco clara. Existem principalmente dois mecanismos de foco, cada um com o seu próprio método de ajuste.

Foco central (CF)
[foto] Focagem central (CF)
  1. Olhe através do olho esquerdo e ajuste o botão de focagem localizado no centro dos binóculos até que a vista seja nítida.
  2. Olhe através do olho direito e ajuste a dioptria da lente da ocular até que a vista seja nítida. 
  3. Com ambos os olhos, olhe através dos binóculos. Se definida corretamente, a imagem deve ser nítida e clara e a dioptria não deve precisar ser definida novamente. 
Foco individual (IF)
[foto] Focagem individual (IF)
  1. Rode os anéis de ajuste dióptrico em ambas as oculares separadamente para alinhar o foco para cada olho.
  2. Com ambos os olhos, olhe através dos binóculos. Se definida corretamente, a imagem deve ser nítida e clara. Ao utilizar binóculos para visualizar objetos a diferentes distâncias, terá de ajustar a focagem de cada olho de forma independente.

4. Técnica de fixação adequada

[foto] Passo 4: Técnica de Fixação adequada Má/Boa
  1. Segure firmemente nos binóculos com ambas as mãos, mas evite agarrá-los com demasiada força, pois pode fazer com que as suas mãos agitem. Se não vai mover os binóculos enquanto os estiver a utilizar, a utilização de um tripé pode ajudar a evitar qualquer tremor ou desfocagem.
  2. Coloque as oculares em contacto com os olhos, coloque os cotovelos contra o corpo e olhe através dos binóculos sem levantar os braços. Para evitar a queda dos binóculos, utilize a correia fornecida.
  1. Se houver árvores, um suporte ou uma parede nas proximidades, pode encostar-se a elas ou apoiar os cotovelos sobre elas para reduzir a agitação ou instabilidade.
  2. Se existir um ponto de referência ou objeto perto do seu alvo, localize primeiro a direção do seu alvo e do ponto de referência utilizando o seu olho nu. Em seguida, utilize os binóculos para observar o ponto de referência enquanto procura e ajusta a sua focagem no alvo.

Termos Básicos e Informações Adicionais

Aqui encontrará uma lista de termos utilizados nos binóculos e informações sobre a tabela de especificações

Saiba mais
Voltar aos binóculos